Undo

[muller]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ]</a>

Не знаю что эта операция обозначает, но судя по дословному переводу "Отменить передвижение курсора" :biggrin2:

[HeDe]

и чо смешного? у меня написанно undo rendo

[GUCCI]

:| мне не смешно

[Симпа]

да че-то у вас всё через попку :biggrin2: :biggrin2: :biggrin2: у меня как у самой нормальной написано "Отменить" :biggrin2: :biggrin2:

[Shaman]

проведём эксперимент.
откроем новый документ: написано "Отменить". Создадим объект: написано "Отменить создать". Переместим объект: написано "Отменить переместить"... далmit продолжать думаю не имеет смысла.
Вывод.
1 - Да, перевёл ты прикольно, вот только есть подозрения что не очень точно.
2 - Основываясь на результатах, полученных во время эксперимента, можно сказать что всё работает без глюков.
PS эксперимент проводился на подопытной программе CorelDraw 12 русскоязычная версия. Во время эксперимента ниодного CorelDraw не пострадало