Может так?
Код:
<acronym nicedelay="0" title="Непосредственно сам альт-текст">Нечто, над чем должен всплывать альт-текст</acronym>