../ - такая запись означает поднятие на директорию вверх.
например есть папка есть папка с сайтом, и в ней папки с разными языками, плюс в корне файл со стилями. из папки "albanian" к цсс путь будет выглядеть вот так:
../style.css