Помогите решить следующую проблему.

Таблица выровнена по центру страницы:

Код:
<table width="730" border="0" align="center" cellpadding="0">
Когда контент не вмещается в поле обзора браузера, появляется полоса прокрутки (в Firefox) и страница смещается влево. В IE7Beta2 полоса прокрутки есть всегда, просто когда всё вмещается она не доступна, следовательно, и проблемы нет.

Как решить проблему? Возможно ли с помощью JavaScript включать полосу прокрутки при загрузки страницы в FireFox?