Fischer Тут такое дело... Када вы открываете кваковский (маковский) файл, вы видите привьюхи которые хранит кваковский файл. Када же вы делаете апдейт эта привьюха заменяется на новую. Но т.к. её нет вы и видите только серый квадрат.
Как проверить.. хм.. Скорее всего — "никак" Возможно маковские привьюхи просто не видны на ПС. Тут я не очень конгаген, потому, что у меня Мак и таких проблем не возникало.
На самом деле можно просто батчем пересохранить все ЕПС-совые файлы. Даже просто открыть их и закрыть может решить проблему. Хотя не уверен.