из цельного - никак... Нарезай на кусочки, верстай

И только если это у тебя вектор, то загоняй во флеш и ресайзь флеш =)