да у тебя там вроде прозрачностей и градиентов туева хуча
похоже поэтому все и растрируется

а вообще я из люстры во флэш таскаю копипастом без проблем
но при условии что и то и другое из пакета CS3
у них повышенная совместимость