Средство разработки - разумеется редактор. Насчет рук опять таже вода на ту же мельницу незаменимости.

У людей может быть такая возможность, если я, как владелец некоего сайта своим посетителям такую возможность предоставлю учитывая эти стандарты. Но никакого долженствования тут нет и быть не может в принципе.

Итак, поскольку третий раз вы старательно игнорируете пример сайта с нарушением стандартов где пострадал функционал, я расцениваю это как факт отсутствия таковых.

Следовательно, в пределах толерантности интерпрентатора (бровзера) можно не соблюдать стандартов без ущерба для функциональности страницы.