Никогда с печатями проблем небывало, работал с ними с 7го Корела по 12ый, все в порядке. Скорее, что то с принтером. Например мой настольный чернильник совсем вектор печатать не хочет, задание не проходит. Так то чернильник, а лазерник все печатает. Попробуй кольцевой текст в кривые, что ли бросить, а круги из линий в объкты перевести (Ctr+Shift+Q стандартное сокращение) Но скорее всего драйвер принтера глючит...