Хочу некоторых разочаровать, но по-крайней мере насчет китайских выражений половину гонево...
Спокойной ночи, к примеру будет Wan an (Ван ань), а далеко не "на хуй хипО"...
А "До свидания" - Zai Jian (Дзай дзень), а не "хуй цзянь"...
А "Ты возвращаешься?", скорее звучит, как Ni hui bu hui (Ни хуэй бу хуэй), а не Hи хуй бу хуй...
И еще много всяких несостыковок, говорю это, как человек изучавший в течении 6 лет китайский язык.
