Последовательность действий: активный верхний слой, D, Q, G (градиент), проводишь градиент, Q, Layer -> Add Layer Mask -> Reveal (Hide) selection и дальше, если переход не устраивает, опять фигачишь градиентом - прямо поверх всего безобразия