Может так?
Код:<acronym nicedelay="0" title="Непосредственно сам альт-текст">Нечто, над чем должен всплывать альт-текст</acronym>
Alt -- это текст, который отображается в случае, если картинка не загружена. Почему-то в MSIE он еще всплывает при наведении курсора.
А в нормальных браузерах для всплывающего текста используется title.