нет так не подходит.. поясню.
имеется такая дизайнерская "строчка":
<слой: полупрозрачная картинка> | слой: некоторый текст (фоновое изображение в этом слое) | <ещё полупрозрачная картинка>
так вот боковые картинки фиксированного размера 20px. Они должны стоять по бокам. Они частично ПРОЗРАЧНЫ! Поэтому если сделать фоновое изображение среднего под 100%, то испрортится вид третьей картинки, т.к. фон идущий со второго (до конца окна браузера) будет виден под прозрачной третьей картинкой...
А хочется чтобы по бокам были картинки фиксированного 20пх, а в середине некоторый текст с фоновым изображением, КОТОРОЕ протягивается от первой картинки до второй (третья колонка), но никак не продолжается после последней колонки..