У меня тоже похожая проблема как в сабже только наоборот.
Файл переведённый из rgb в cmyk(в photoshop`e) и сохранённый, естественно, в этом режиме, в других просмотрщиках(acdsee\ irfanview) кроме фотошопа и иллюстратора(в них то всё нормально смотрится) отображается с крайне завышенной насыщенностью. На печати выходит то же что и в просмотрщиках.
Может кто нибудь объяснит мне почему такое происходит?
на всякий случай назвоыу поставленные профили
rgb sRGB iec61966-2.1
(безуспешно пробовал и adobe RGB(1998))
--
cmyk euroscale coated v2
у монитора
sRGB Color Space Profile