Проще с thumbnails (ресайзить).
Но генератор лучше делать на perl, GD работает быстрее (проверено).