Только сквозной цветокалибровкой с помощью специального оборудования. Иначе никак. У принтера свое цветовое поле.