паддинг у внешнего зачем рисуешь? у него поидеи 0 =)
ну и у внутреннего соответственно border пропиши