Так я уже отвечал Вам в другом топике:
Необходимо в стиле дива задать
padding-left: ...px; - отступ слева
padding-right: ...px; - справа
padding-top: ...px; - сверху
padding-bottom: ...px; - снизу