сделайте то же, что и для скругленных углов. картинки надо сделать исходя из минимального размера модуля. только имейте ввиду, что эксплорер* не понимает свойств min-width и min-height...
Что надо сделать для скругленных углов? Я не понимаю.. Поподробней на счет свойств min-width можно? И если IE не понимает, тогда это не гуд, надо желательно тчобы во всех браузерах все отображалось номрально.

узоры фоном контейнера делаешь, а текст помещаешь в сам контейнер.
Как я узоры фоном контейнера сделаю? Если контейнер будет растягиваться, фон вместе с ним ведь не растянется, причем только по середине, без изкажения этих узоров?