нашол что то подобное но как то это всё через жопу (ой :-) )

Расказываю как знаю.
вопервых текст должен быть как Paragraph Text
далее идём в Type > Rows & Columns
в области Rows в поле Number назначаем нужное количество полей (стоит нажать галку Preview чтобы визуально подобрать то количество которое нужно)
жмём ок
опять идём Type > Block > Unlink
теперь все наши поля можно двигать по отделности.
вроде так

если кто знает как зделать это проще и лучше пишите!