Существуют специальные дрели. Обычно такие вещи делаются ими.
Там сверло специальное пустое изнутри. И бывают дрели, которые делают 2 дырки одновременно.
В общем обращайся в типографии и проси решить конкретную проблему, в принципе такие дрели не редкость.
