Считаю, Что проблема в том как верстать исчезнет(дивами или таблицами).
Возможно будет так...
Просто на основе xml по правилам xslt будет создаваться уже для вывода файл html. (И надо лишь будет ввести стандарт в html файл ссылку на xml файл, при помощи которого была создана эта страница. А в xml файл один лишь голый контент)
