Смысл в ... no-repeat 2px 4px; возможности задавать маркеру любое положение относительно элемента списка.

Можно его вообще вправо прижать, можно к верху.

background: url(marker.gif) no-repeat right 4px; - это право
background: url(marker.gif) no-repeat 2px top; - это вверх

А ещё, можно фоно для маркера назначить анимированный гиф Только это жестоко будет.