Вот тоже озадачен, делаю на :first-letter первую букву, без DOCTYPE все работает как надо, с ним отображается, как обычная строка. Как быть?