Zigzag, благодарю, помог display: block;
Но ситуация была без использования :first-line или text-indent. Просто у ссылки задан фон в виде иконки слева, и чтобы ссылка не вылазила на эту иконку, необходим был padding слева.
[attachment=5110:attachment]
