вместо background-image пишем filterrogidXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=&#3 9;[url картинки относительно корня сайта]&#39

зы: само-собой правила для нормальных браузеров, где png грузиться как фоновая картинка, надо спрятать от ie

ззы: только имейте ввиду, что в эксплорере на маке это не работает, но и png там отображаются прямо. да, вот такая вот фигня