[/quote]
На самом деле не "окупация сити" и даже не "о-па! кати..."
Правильно это произносится "оупэсити" – opacity [ou'pæsiti].
Ну, на крайний случай, с учетом поправки на великий и могучий – "опасити". :ninja:
А означает этот термин непрозрачность.
Кстати, можно долго рассуждать на тему почему Adobe предпочла термин "непрозрачность" вместо "прозрачности"...