Как вариант расширить поле ввода, или выделить текст который "выталкиает" знаки припинания и немного сузить, или наоборот увеличить межсимвольный интервал