Хочу поинтересоваться, а каким образом Вы добиваетесь, чтобы валидатор CSS не "видел" этот отдельный файл для IE?
Я имел в виду, что проверять этот файл даже не стоит.. Можно обойтись проверкой основного файла. А подключить "спец" файл можно с помощью conditional coomments (хотя вы и без меня все прекрасно знаете )
Код:
<!--[if lte IE 7]>
****<link rel="stylesheet" href="ie.css" type="text/css" media="all" />
<![endif]-->