Использование слов из других культур это нормальное развитие языка. Если бы не влияние французского и английского языков в 17-18 веках, мы бы сейчас лишились массы прекрасных слов. Абсолютно не считаю это проблемой, если люди используют взаимствованные слова, значт так оно и нужно, и так удобнее, и это абсолютно не показывает никого с глупой стороны, скорее наоборот.