Способов масса...
Если уж серпия – тогда можно и Image - Adjustment - Photo Filter - Sepia...
Что отдельный слой с режимом наложения Color, что оттенок или фильтр – по-моему особой разницы не будет...