вот, это уже другой разговор, ты все ближе к идеалу в плане верстки.
могу еще дать совет. есть такая конструкция тэгов

Код:
<dl>
<dt></dt>
<dd></dd>
</dl>
это так называемый список определений. так вот конструкцию с фоткой растения, его названием и описанием семантически верно запихнуть в такую конструкцию, тогда опять же при отключенном CSS контент будет выглядеть более структурировано.