человек пользуется тем инструментом которым ему удобно и к которому он привык
не уверен что "микроскопом удобно гвозди забивать"

потратив уйму времени на "симуляцию" фотонов, теней, каустики и бохвестьчего еще да еще и бохвестьчто получится у вас, когда в 3д редакторе все это уже заложенно.....

я еще понимаю когда обрисовывают растр избаляясь от лишнего и добавляя "лучшее", получая при этом картинку "неограниченного качества"

в данном же случае нет смысла копать пластмассовой ложкой котлован.....