'Customize' -> 'Preferences' -> 'Viewports' -> 'Configure Driver' -> убрать галочку 'Display All Triangle Edges'

Либо включать режим отображения поверхности - F3.