Размер шрифта в пунктах, как правило, используется для вывода на печать. Чтобы добиться соответствия размеров на экране, используйте для начала пикселы. В конечном же итоге их желательно представить вообще в em-ах...