Если хочется плавности или каких нибудь эффектов - без javascript / flash не обойтись никак.
Если не хочется - то можно сделать при помощи CSS - повесить стиль на :hover, но опять же - ждя ИЕ придется извращаться, если конечно картинки не будут ссылками.
