Это не баг FF, а правильное и ожидаемое поведение нормальных браузеров. Называется данный феномен "Вываливание полей дочерних элементов за границы родительских элементов". Почему это так происходит и для чего все это надо можно прочитать в Спецификации CSS или [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. ].
