не совсем ясно без html.
для левого блока text-align:right;
для правого блока text-align:left;
)