блин, как странно

ткни пипеткой в люстре на проблемный участок

потом сделай тифак из люстровского файла, и ткни пипеткой в проблемные цвета в шопе
лезет коричневый или нет

если бы не в ПДФке коричневый лез, я бы тебе посоветовал принтак настроить, а так...
стоп... "в печати" - это на принтаке или в типографии?