Ужас какой ... всё же просто :

Код:
$agent=$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'];

$browser="none";
if (strpos($agent, "MSIE") !== false ) $browser='ie';
if (strpos($agent, "Opera") !== false ) $browser='opera';
if (strpos($agent, "FireFox") !== false ) $browser='firefox';
.... *и т.д.

echo &#39;<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/&#39;.$browser&#39;.css">&#39;;