Я к сожалению не знаю эту технологию... но если она похожа на ту которую используют в наружке, т.е. пленку режут на плоттере, тогда возможно им нужна векторная картинка - AI...
надо бы на твой файлик тогда взглянуть )