Вторая — все вакансии дублируются на других ресурсах, таких как доски объявлений и биржи труда.
Может быть, но почему-то я именно здесь удалёнку нашёл, а не на фриланс-порталах.

дело не в посещаемости, а в тематическом трафике
Это форум для дизайнеров (название говорит само за себя). Многим заказчикам будет интересно обратиться сюда с предложениями к этим дизайнерам, ведь тут обычно много опытных людей сидит. Думаю надо просто фильтровать сообщения, чтоб были только дизайн и вёрстка. Или оставить только постоянную/удалённую работу.