Попробуй "домик" загнать в таблицу.
Код:
 *
 * * *<DIV class=menu>
 * * *<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=left border=0>
 * * * *<TBODY>
 * * * *<TR vAlign=top>
 * * * *
 * <TD width="22"><DIV class=house></DIV></td> 
 * 
 * * * * *<TD class=nav>
Ну, примерно так. Больше ничего на ум не приходит.
имхо: Без таблиц было бы легче.