AJAX или фреймы. Но судя по твоему незнанию простого html, идеальным вариантом будут фреймы, та что не морочь себе пока голову ajax'ом.