у руте эту полоску просто сделай отдельным мувиклипом, основное окно сделай другим мувиклипом, а потом на кнопках просто напиши
on(release){
_root.instance_name.gotoAndPlay();
}
instance_name - это имя твоего главного мувиклипа (там, где картинки большие) (указывается это имя в поле instance)
