background-repeat:no-repeat – это повторение фонового рисунка, равное НУЛЮ. Но никак не «одному»...