из Корела экспортируй в psd (ставь галочку на прозрачность)
с разрешением 300. А потом этот psd - save for web в гифку или джипег