Euphrosyne,
я не знаю, как работают типографии, но лично моё мнение, что ганорар должен зависеть от иллюстрации, а не от того как она используется макете. А вообще, такое подозрение, что редакция может делать всё, что им заблагорассудится с работами, которые они купили. А насколько грамотно они используются, зависит от профессионализма верстальщика, а тут Вы, увы, бессильны.