думаю, что так просто значит это не сделаешь... ты же описал ячейку как прозрачную, и все внутри тоже будет прозраным