Примерно так я и думал... надо значит поискать названия категорий в дизайне, и там менять.